Google, Çeviri uygulamasına Canlı Çeviri (Live Translate) adını verdiği yeni bir yapay zeka destekli özellik ekledi. Bu yenilik sayesinde kullanıcılar, hem sesli hem de ekrandan yapılan çevirilerle iki yönlü iletişim kurabiliyor.

Uygulamada daha önce yer alan Konuşma modu, farklı diller konuşan kişilerle sohbet etmeyi mümkün kılıyordu. Yeni Canlı Çeviri özelliği ise, Google’ın en gelişmiş yapay zeka modelleriyle 70’in üzerinde dilde daha doğal bir konuşma deneyimi sunuyor.

Gürültülü ortamlarda daha net çeviriler

Google’a göre Canlı Çeviri, konuşma esnasındaki duraklamaları, aksanları ve tonlamaları ayırt edebiliyor. Ayrıca havaalanı veya kalabalık kafeler gibi gürültülü ortamlarda sesleri izole ederek çeviriyi daha anlaşılır hale getiriyor. Özellik ilk etapta ABD, Hindistan ve Meksika’daki Android ve iOS kullanıcılarına sunuldu.

Yeni dil öğrenme aracı

Google Çeviri, aynı zamanda dil öğrenmeyi destekleyen yeni bir özelliği beta aşamasında kullanıma açtı. Bu özellik, kullanıcının seviyesine ve hedeflerine göre pratik oturumlar oluşturarak dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmesine yardımcı oluyor.

Şu anda üretken öğrenme özelliği:

  • İngilizce konuşan kullanıcılar için İspanyolca ve Fransızca,

  • İngilizce öğrenmek isteyen İspanyolca, Fransızca ve Portekizce konuşan kullanıcılar için kullanılabiliyor.

Uygulamada ekranın alt kısmındaki Alıştırma sekmesi üzerinden bu özelliğe erişilebiliyor. Kullanıcılar Google’ın sunduğu senaryoları seçebilir veya kendi pratiklerini oluşturabilir. Ayrıca uygulama günlük ilerlemeyi kaydediyor ve tamamlanan aktiviteler için bir ödül yıldızı veriyor.

Yeni dil öğrenme özelliği şu şekilde çalışıyor:

Çeviride 1 trilyon kelimeyi aştı

Google, kullanıcıların Google Arama, Lens ve Circle to Search aracılığıyla Çeviri hizmetini kullanarak 1 trilyondan fazla kelime çevirdiğini açıkladı. Şirket, ayrıca yapay zekayı eski dilleri çözümlemek ve yok olma riski altındaki yerel dillerin kültürel olarak korunmasına katkı sağlamak için de kullanıyor.